Im Zentrum der Forststadt Tharandt, gegenüber dem Forstbotanischen Garten (Landesarboretum) liegt die Pension Röhringer. Es warten modern eingerichtete Zimmer mit einem Eiscafé im Haus. Zahlreiche Wandermöglichkeiten im Tharandter Wald wollen entdeckt werden. Die Pension ist ein günstiger Ausgangspunkt für Ausflüge nach Dresden, Meißen, ins Erzgebirge und in die Sächsische Schweiz. Haustiere sind auf Anfrage für EUR 10,- pro Nacht möglich.
Diese Unterkunft wird von einem privaten Gastgeber betrieben. Diese Kennzeichnung hat keine steuerliche Relevanz, einschließlich MWSt. und anderer "indirekter Steuern", ist aber nach EU-Verbraucherrecht vorgeschrieben.